杜若 替え道行

令和元年６月２３日(日）に催されました喜多流自主公演は、岩船、杜若、熊坂という番組でした。

杜若と熊坂のワキが両方し下掛宝生流で勤めますと、道行の謡がほとんど似てしまうので、当流では「杜若」の方を替えで謡います。


ちなみに杜若の常の道行は

「夕べ夕べの仮枕。宿はあまたに変われども。同じ浮き寝の美濃尾張。三河の国に着きにけり」


熊坂の道行は

「夕べ夕べの仮枕。宿はあまたに変われども。同じ浮き寝の美濃の国。青野が原に着きにけり」

似てますよね！



そこで杜若の道行をこのように変えます。

「短夜（みじかよ）の月の都を立ち出でて。逢坂越えて湖の瀬田の長橋うち渡り。野路篠原の草枕。知らぬは人の美濃尾張。三河の国に着きにけり」

「美濃尾張」と「身の終わり」をかけています。
ちょっと素敵でしょ。



福王流は杜若に替えはなく、熊坂をかえるようです。

尚当日は主催者側からの要望もあり、常の着流し僧姿ではなく、素襖上下の旅人姿で勤めました。出で立ちが変わるとセリフも若干変えるところが出てきます。お気づきでしたか？


写真の撮影は能楽写真家協会会員の山口宏子氏。シテは香川靖嗣師です。

写真は著作権などの関係により無断転載はお断り申し上げます。