2012/09/09

イギリス公演 ③

9月8日 移動日

これも異常気象なのでしょうか?
昼間の温度は25℃を超えて、空は晴れ渡っています。

12時にホテルをチェックアウトして、バスの出発が3時。
その間歩いて観光も辛いので、近くのBARで昼食。






イプスイッチへ。
ロンドンの北東、バスで2時間強。


6時頃に到着。
ホテルは Ramada Encore Ipswich







イプスイッチの街は入り江が近いせいか、海の匂いがします。
アヒルやカモメがたくさんいて、確かにカーリュー・リバーの雰囲気があります(しかしカーリュー・リバーはブリテンの想像の川らしい)。
街並みは趣きがあります。
このオペラについてはまだ不勉強なので、後日UPします。

部屋から外を見たら、リスがいました。


横の川にはカモメなどの水鳥がいっぱいいます







昔はかなり栄えていて、今は少し寂れてきた街らしいのですが、いえいえ市街地に入ると、若い人たちが各々オシャレな格好で楽しんでいます。

夕食はオペラ隊と能のチームの合同食事会。
藝大学長のご馳走でした。


「ZIZZI」というイタリアン。


薄生地のピザが美味しかったです。







2012/09/08

イギリス公演 ②

9月7日 London Christ Church公演

前日の夜にホテルに着いて、翌日申し合わせ(場当たりに近い)と本番というきついスケジュールです。

会場はホテルのあるOld Streetから南東へ、Taxiで10分弱のところにある Christ Church。





イギリスのクライスト・チャーチというと、オックスフォードにある、あの映画「ハリー・ポッター」の撮影で使われた教会を思い出されると思いますが、あそことは違います。

London市内にある英国国教会です(他にもあるのかは知りません)。

そういえばステンドグラスが似てるような気がします。


「隅田川」

海外公演では珍しくフルバージョン(省略なし、狂女コシあり)。
所用時間 約1時間半。

それほど広くない教会のせいか、謡やお囃子の反響が凄く、いつもより声のボリュームを落としてやりました。

よくいろんなイベントに使われるそうですが、打楽器には向かないかもしれません。弦楽器がいいのかも・・・



お客様は最後まで熱い視線でご覧になってらっしゃいました。
詞章用のスクリーンはありませんから、余程予習ができているのでしょう。素晴らしい!
演者としてもとても気持ちのいい空間でした。

食事のケイタリングがないので、「隅田川」の出演者は、カリュー・リバーの間に教会近くの中華(また中華!)へ行き素早く食事を済ませ、また教会へ戻って、全員紋付に着がえてカーテンコールへ。
多分カーテンコールの前に食事のため外へ出るなんて経験は、二度とないでしょう(笑)

なんとお客様の中に宇多田ヒカルさんと葉加瀬太郎さんがいらっしゃいました。
宇多田さんは9日の公演の時、楽屋に伺いたいと言ってるそうです。
写真を撮りたいなあ~



2012/09/07

イギリス公演 ①

藝大英国公演
カーリュー・リバー(オペラ)&能「隅田川」

ロンドンはクライスト・チャーチ
オーチャードはセント・バーソロミュー・チャーチの2公演です。
現地で5泊(ロンドンが4泊、間にイプスウィッチが1泊)移動ありなので、かなりハードスケジュールかもしれません。

9時30分に成田第1ターミナルに集合して、11時30分発のヴァージン航空、ロンドン直行です。
シートはプレミアム・エコノミー(最近ビジネスに乗せてもらえないなあ)。
行ってまいります。


フライトは約12時間。やはり長い。
食事は限りなくエコノミーに近いのでしょうが、まあまあでした。
3時間ぐらいは眠れたでしょうか?
後ろの座席のおばあさんと娘さんの親子が、かなり大きな声で口喧嘩をされていて、結構気になってしまって・・・

でもオーディオが充実していて、洋楽を聴いたり、映画「Always 三丁目の夕日(?)」を観て過ごしてました。

ヒースロー空港には現地時間で午後4時過ぎ。日本時間は午前0時。
バスでロンドン市内、オールドストリートにあるホテル「Premier Inn Old Street」まで約1時間半。噂に聞く渋滞は本物です。




ロンドンの街はやはり2階建てバスが縦横無尽に走ってます。でも道路はかなり狭くて、これじゃ東京と変わらないですね。
少し郊外の一戸建てはレンガ造りの家がほとんどで、趣きがあります。
ガーデニングがとても綺麗です。
必ず暖炉があるんでしょうね。煙突を見るとメリー・ポピンズを思い出しました。




ホテル着は6時。軽く打ち合わせをして、シテ方2人、ワキ方、囃子方の7人で中華街へ。
「中国城」というミシュランで星(いくつか忘れました)をいただいているというお店へ。

お味も値段もまあまあでした。
ただ「からし」がないんですよ!これには驚きました。
だってあなたたちだって、ホットドッグにマスタードかけるでしょ!

10時過ぎにホテルに戻って、爆睡しました。

あまりの眠さに写真を撮るのを忘れました。



2012/09/02

宝生紫雪追善能 「道成寺」満員御礼



本日の金沢能楽会別会能は「宝生紫雪百五十回忌追善能」として行われました。

一部の能は「安宅」、二部は「道成寺」

別会能は定例能より入場料が高額なのですが、一部の入りは約8割、二部は完売。
歌舞伎などとは違って大入り袋は出ませんが、お越しになったお客様には、心より御礼申し上げます。




会場入り口の左の展示コーナーには、我が家で代々大切にしております
「宝生紫雪 鉢の木 能画掛け軸」が掛っておりましたが、御覧いただけましたでしょうか。




金沢能楽会の別会を二部制にするのは初めての試みでしたが、「安宅」「道成寺」とも人気曲、特に「道成寺」のおシテは宝生流現宗家和英氏ということもあり、あれだけのお客様に御覧いただけたということを考えますと、一応会としては成り立ったのではないでしょうか。




一部に能・狂言1番ずつ(他に舞囃子、仕舞等もありますが)でA席が1万円というのは高いと思われる方がいらっしゃるとは思います。しかし「安宅」は出演者が多いですし、その為には東京よりの助演をいつもより多く頼まねばなりません。当然、交通宿泊費、出演料を支払う必要が出てきます。シテツレの同山があれだけ出るわけですから、装束にかかる費用のまた然りです。
また「道成寺」は能の最高秘曲のうちの一曲ですから、各役に習い料という特別料金が発生してきます。
どうかご理解の程、お願い申し上げます。




この番組を一部制にして料金を2万円にすると、お客様の負担が多くなり過ぎますし、時間も長すぎるというクレームが来る可能性もあります。




各部1万円の二部制にして、はたして切符が売れるのだろうか、という懸念は確かにありました。しかし一部、二部を通しで御覧になった方もかなりいらっしゃいましたし、これだけのお客様がいらっしゃったというのは、さすが金沢。日本の他の都市に比べて、能楽人口が格段に多い土地柄。これは加賀前田のお殿様、また江戸時代より金沢で能楽の普及につとめてきた諸先生、諸先輩のおかげです。




我々、今の能楽師は、それに甘えることなく、各自が芸を磨き、より良い舞台をお客様にお見せする努力を怠ってはいけません。
今日はそれを痛感しました。




時代的にも謡や仕舞を習う人は減るばかりですし、能楽師もレッスンプロでは通用しない時がもう目の前にきています。いやいやレッスンプロはいらないと言ってるわけではありません。舞台で演じる楽師とお素人に教える楽師の区別をもっと厳格に分ける必要性も考えなければいけないような気がします。しかし教わる方は芸のうまい先生に習いたいという気持ちがあるでしょうし、忙しい楽師は意欲、体力、時間との闘いになります。本当に難しい問題ですね。



ヨーロッパでオペラがあれだけ国民に愛されるように、日本人が日本人の心を素直に表現する能楽という芸能を愛していただけるように、私個人の芸の向上は勿論、普及にも努めてまいりたいと思います。







2012/08/31

ビストロ 「レガル」 ①




金沢の実家から車で約10分のところにある、お気に入りのビストロ
「レガル」をご紹介します。

金沢市窪7丁目279  電話076-244-5598

無口なようで実は気さくなマスターと、笑顔がとっても可愛いママのご夫婦でなさってる、とてもアットホームな感じのお店です。

ずいぶん前より金沢へ帰ると必ず行きたくなるビストロです。
つい先日もポーランドからの夫婦といっしょに行きました。




ランチは何種類もありますが、どれもリーズナブルで900円~1500円でいただけます。
我々夫婦がよくいただくのは、パスタランチ(超おすすめです♪)。
スープ、サラダが付いて1000円前後。
お味は濃くもなく薄くもなく、絶品。まさにプロの味です。

今日いただいたランチは、ミネストローネのスープ、ミニサラダ、魚介のトマトソースパスタ(あさり、たこ、イカ、ホタテ、貝柱がふんだんに入ってる!)


 


夜のメニューもとっても豊富で美味しく、まだ「レガル体験」をされてない方に、是非お奨めします。
 

写真には写ってませんが、2~4人用のテーブルが5つぐらいあり、
奥には6人ぐらいのパーティー用の小部屋があります。
この空間が大好きです!


とにかく味は最高! リーズナブル! ママの笑顔が素敵です。

 




2012/08/27

ポーランドより来客

昨年1月のポーランド・ワルシャワでの新作能「ショパン~調律師」の時に
通訳等で大変お世話になった ヤコブさんご夫妻が、金沢に遊びにきてくれました。


今日から3日間、我が家にStayです。
とても懐かしくも楽しい時間を一緒に過ごさせていただいてます。
御縁に感謝です。


ヤコブさんはこの秋にお仕事先のワルシャワ大学で、能のワキ方についての研究を発表されるとの事。
少しでもお手伝いができれば、御恩返しにもなり嬉しいです。


ポーランドでは能に関心をお持ちの方はいても、ワキ方の存在の意味があまり知られてないらしく、能全体をもっと深く広めるために、ワキの勉強をしたいと、わざわざ金沢までいらっしゃいました。
ご夫婦の能に対する熱意に心が打たれます。






今日は先ず金沢市内の居酒屋「かぶ菜」で、家内を含めた4人で再会を祝いました。

 


ヤコブさん(クバ君)は早稲田大学に通ってられましたし、奥様(陽子ちゃん)が日本人ですので、日本食で苦手なものがまったくなく、私も驚きました。のど黒も能登の岩ガキも美味しそうに食べてらっしゃいました。

あっ そうそう 彼は学生時代に喜多流の謡と仕舞を習ってたんですよ。

明日は市内観光をして、明後日は能のお話しとワキのお稽古をしようと思ってます。


私はまだ禁酒期間中なので、ノンアルコールビールです(笑)


 

2012/08/21

退院しました



今日の午前中に退院しました。

病棟から外に出ると、気温の高さに身体が驚いて、足が前に進みません。
荷物もあったので、タクシーで帰りました。

練馬区の今日の最高気温は 35.6℃  相変わらずですね。




皆様からは大変ご心配をいただき、また温かいお言葉を頂戴しました。
心より御礼申し上げます。

お医者さまからの指示を忠実に守って生活し、舞台を勤めたいと思います。



大便検査で潜血反応があり、ポリープと判明。

昨日病室で午後8時からの「主治医見つかる診療所」(テレビ東京)を観てましたが、その中で東野幸治さんに大腸ポリープ発見!って感じの番組でした。
まさにこれ! なんとタイミングのいいこと! 他人事ではありません。





大きなお世話かもしれませんが、ちょっとでも不安な方は、一度大腸ファイバーの検査をお奨めします。




普段の検査がいかに重要か実感しました。
また自分は、こういうポリープが出来やすい体質だと分かっただけでも大収穫。
大腸系は小さいうちに採ってしまえば、問題はないと聞きました。
小まめな検査を心がけます。





今夜は久しぶりに家内の手料理を食べました。